Прізвище може багато розповісти про свого власника. Зокрема, звідки родом його предки.

Мовник Юліан Редько у своїй праці "Сучасні українські прізвища" розповів про родові імена, які давали колись людям турецького походження. Якщо ваше прізвище звучить саме так, існує велика ймовірність, що у ваших жилах тече східна кров. Про це пише видання "Телеграф".

Так, перше українське прізвище турецького походження Чавс (Чаус). Так називали тих, хто служив посильними чи султанськими рабами. Такі родові імена у наші дні можна зустріти у Львівській та Полтавській областях.

Українське прізвище Янчаренко, на думку мовознавця, походить від слова "яничар". У перекладі з турецької означає "нові війська".

До цієї категорії Юліан Редько відносить і прізвище Арнаут. У словнику Даля можна знайти пояснення, що арнаутами в Туреччині називалися представники окремого роду війська — вартові. Однак формувалися вони виключно із християн.

Редактор: Євгеній Пірожков

4-06-2024, 02:00